Сообщения

Сообщения за октябрь, 2018

НАСКОЛЬКО ДАЛЕКО РПЦ ПРОДВИНЕТСЯ ПО ПУТИ ПЕРЕВОДА БИБЛИИ? Часть 4

Изображение
(по Материалам VII Международной богословской конференции Русской Православной Церкви. Москва, 26-28 ноября 2013 г.) Двоемыслие означает способность одновременно держаться двух противоположных убеждений... Этот процесс должен быть сознательным, иначе его не осуществить аккуратно, но должен быть и бессознательным, иначе возникнет ощущение лжи, а значит и вины. Дж. Оруэлл «1984» Продолжая данную серию статьей, мы отдаем себе отчет в том, что нашими читателями будут немногие. Одни по причине того, что им не очень интересна данная тема. Другие – потому что раз уловив главный тезис всей серии, считают для себя ненужным входить в подробности. Но мы уверены, что среди наших читателей найдутся те немногие, которым будет интересно в подробностях рассмотреть то архинеуважительное отношение восточной церкви к Священному Писанию и его переводу. И снова мы возвращаемся к взглядам митрополита Волоколамского Илариона. На этот раз речь пойдет о его статье «Значение Священного Писани

ОБ ОДНОЙ СОБАКЕ-ПОВОДЫРЕ

Изображение
Из года в год один незрячий брат Ходил на все назначенные встречи. Садился не спеша в передний ряд, Внимательно прослушивая речи. А с ним всегда его лохматый друг У ног его пристраивался рядом. Уже привыкли видеть все вокруг Поводыря- собаку с этим братом. Но вот однажды умер этот брат. Собаку взял другой слепой, из мира. Хозяин новый был собаке рад, Но он не знал - собака не от мира. Как только вечер в среду настаёт - Собака места в доме не находит. Хозяина у двери верно ждёт, Скулит, скребётся, жалобно так стонет, Чтобы хозяин взял за поводок, И вместе с ней пошёл бы непременно. Но только человеку невдомёк И не готов он к новым переменам. Увидевши, что время истекло, Собака на четыре лапы встала, На кухне чуть не выбила стекло, Метаться по квартире тесной стала. Тот человек был вынужден пойти. Собачий хвост задёргался от счастья! И вот они в дороге, на пути. А вот и на пороге слышат: "Здрасьте". В передний ряд мужчина

Почему я не хочу жить на небе...

Изображение
Представьте, если кому-то в голову придет идея переселить всех белых медведей из Арктики в тайгу, где и климат мягче, и пища разнообразней, и пейзаж богаче. Пусть себе живут со своими бурыми братьями и не чувствуют себя обделенными. Насколько успешным будет это предприятие? Думаю, для несчастных мишек подобный эксперимент окажется медвежьей услугой.  А все потому, что каждое животное создано таким образом, чтобы оно идеально подходило для своего ареала обитания. Поэтому, где хорошо одним, будет плохо другим.